Exemplos de uso de "своим отцом" em russo

<>
Я всю жизнь гордилась своим отцом. Я все життя пишаюся своїм батьком.
"Я горжусь своим отцом. "Я пишаюся своїм батьком.
Был назначен на престол своим отцом. Я сидів на престолі батька свого.
Отцом Османа был легендарный вождь Эртогрул. Батьком Османа був легендарний вождь Ертогрул.
Каразинский университет гордится своим выпускником. Каразінський університет пишається своїм випускником.
Между отцом и сыном завязалась битва. Почалася війна між батьком та сином.
своим дочерним и аффилированным компаниям; своїм дочірнім та афілійованим компаніям;
Именно он был отцом Владимира Огоновского. Саме він був батьком Володимира Огоновського.
Ведь списки обязаны своим существованием Украине. Адже списки зобов'язані своїм існуванням Україні.
Его отцом был Квинт Сервилий. Батьком його був Квінт Сервілій.
Где славяне поклонялись своим богам? Де слов'яни поклонялися своїм богам?
Является отцом Смайлика (котёнка Сена). Є батьком Смайлика (кошеняти Сена).
Акция "Поделись своим теплом" Акція "Поділися своїм теплом"
Рид считается "отцом контрольных вопросов". Рід вважається "батьком контрольних запитань".
Добросовестно отношусь к своим обязанностям. Сумлінно ставлюся до своїх обов'язків.
Отцом дочери является Павел Сидоров. Батьком дочки є Павло Сидоров.
со своим сыном в объятиях... зі своїм сином в обіймах...
Он овдовел, будучи отцом двух дочерей. Він овдовів, будучи батьком двох доньок.
"Америка останется верна своим принципам" "Білорусь залишається вірною своїм принципам.
Эгей, афинский царь, был отцом героя. Егей, афінський цар, був батьком героя.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.