Exemplos de uso de "свойствам" em russo

<>
Название свое получила благодаря великолепным акустическим свойствам. Свою назву отримала за чудові акустичні властивості.
По свойствам точности маркируют на: За властивостями точності маркують на:
К основным механическим свойствам относят: До основних механічних властивостей належать:
Убежища классифицируются по: защитным свойствам; Сховища класифікуються за: захисними властивостям;
Сходным свойствам удовлетворяют и степени эндоморфизма Фробениуса. Подібні властивості задовольняють і степені ендоморфізму Фробеніуса.
Жюссьё группировал растения по природным свойствам. Жюссьє групував рослини за природними властивостями.
К отличительным свойствам проекта следует отнести: До особливих властивостей проекту варто віднести:
Вектор Шепли удовлетворяет следующим свойствам: 1. Вектор Шеплі задовольняє наступним властивостям: 1.
По химическим свойствам похож на лантан. За хімічними властивостями схожий на лантан.
К химическим свойствам неорганических кислот относят: До хімічних властивостей неорганічних кислот відносять:
Этим свойствам давала объяснение корпускулярная теория. Цим властивостям давала пояснення корпускулярна теорія.
Вискозные волокна), близких по свойствам хлопковым. Віскозні волокна), близьких за властивостями бавовняним.
Благодаря таким свойствам, инвестиции называют автономными. Завдяки таким властивостям, інвестиції називають автономними.
Технические свойства Geely Atlas 2018 Технічні властивості Geely Atlas 2018
Она обладает множеством аномальных свойств. Вона володіє багатьма аномальними властивостями.
Корпускулярно-волновая двойственность свойств света Корпускулярно-хвильова подвійність властивостей світла
Любое приспособление имеет свойство ломаться. Будь-яке пристосування має властивість ламатися.
Аналогичным свойством обладают и морепродукты. Аналогічним властивістю володіють і морепродукти.
свойствах предпринимателей отмечает А. Смит? властивостях підприємців наголошує А. Сміт?
Экспериментальное изучение механических свойств материалов. Дослідне вивчення механічних характеристик матеріалів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.