Sentence examples of "свойствах" in Russian

<>
Видео о лечебных свойствах молочая Відео про лікувальні властивості молочаю
свойствах предпринимателей отмечает А. Смит? властивостях підприємців наголошує А. Сміт?
О полезных свойствах грейпфрута известно давно. Про жироспалювальні властивості грейпфрута відомо давно.
легкость веса при отменных теплосберегающих свойствах; легкість ваги при відмінних теплозберігаючих властивостях;
О целительных свойствах чая известно давно. Про цілющі властивості чаю відомо давно.
Суть воздействия заключается в свойствах волос. Суть впливу полягає у властивостях волосся.
Привязка в свойствах класса (предложение-кандидат) Прив'язка у властивостях класу (пропозиція-кандидат)
Технические свойства Geely Atlas 2018 Технічні властивості Geely Atlas 2018
Она обладает множеством аномальных свойств. Вона володіє багатьма аномальними властивостями.
Корпускулярно-волновая двойственность свойств света Корпускулярно-хвильова подвійність властивостей світла
Любое приспособление имеет свойство ломаться. Будь-яке пристосування має властивість ламатися.
Аналогичным свойством обладают и морепродукты. Аналогічним властивістю володіють і морепродукти.
Убежища классифицируются по: защитным свойствам; Сховища класифікуються за: захисними властивостям;
Экспериментальное изучение механических свойств материалов. Дослідне вивчення механічних характеристик матеріалів.
"Это вопрос системного свойства", - пояснил Приходько. "Це питання системного характеру", - пояснив Приходько.
Последовательность - существенное свойство правильного мышления. Доказовість - важлива якість правильного мислення.
История имеет удивительное свойство повторяться. Історія має дивовижну здатність повторюватись.
Основным свойством валюты является ее конвертируемость. Важливою ознакою валюти є її конвертованість.
Важнейшим свойством селена является его антиоксидантная активность. Характерною рисою селену є його антиоксидантна активність.
придает материалу отличные водоотталкивающие свойства; надає матеріалу відмінні водовідштовхувальні властивості;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.