Beispiele für die Verwendung von "свойствах" im Russischen
Übersetzungen:
alle500
властивості302
властивостями64
властивостей52
властивість52
властивістю16
властивостям4
властивостях4
характеристик1
характеру1
якість1
здатність1
важливою1
рисою1
О полезных свойствах грейпфрута известно давно.
Про жироспалювальні властивості грейпфрута відомо давно.
легкость веса при отменных теплосберегающих свойствах;
легкість ваги при відмінних теплозберігаючих властивостях;
Привязка в свойствах класса (предложение-кандидат)
Прив'язка у властивостях класу (пропозиція-кандидат)
Корпускулярно-волновая двойственность свойств света
Корпускулярно-хвильова подвійність властивостей світла
Экспериментальное изучение механических свойств материалов.
Дослідне вивчення механічних характеристик матеріалів.
"Это вопрос системного свойства", - пояснил Приходько.
"Це питання системного характеру", - пояснив Приходько.
Последовательность - существенное свойство правильного мышления.
Доказовість - важлива якість правильного мислення.
Основным свойством валюты является ее конвертируемость.
Важливою ознакою валюти є її конвертованість.
Важнейшим свойством селена является его антиоксидантная активность.
Характерною рисою селену є його антиоксидантна активність.
придает материалу отличные водоотталкивающие свойства;
надає матеріалу відмінні водовідштовхувальні властивості;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung