Exemplos de uso de "сегодняшнего дня" em russo

<>
В Украине с сегодняшнего дня подорожали спиртные напитки. З початку року в Україні подорожчали алкогольні напої.
Это необходимо в реалиях сегодняшнего дня: Це необхідно в реаліях сьогоднішнього дня:
Завершение сегодняшнего дня было у водопада Веттисфоссен. Завершення сьогоднішнього дня було біля водоспаду Веттісфоссен.
Главный ресурс сегодняшнего дня - это углеводороды. Головний ресурс сьогоднішнього дня - це вуглеводні.
Аккредитация - до 17.00 сегодняшнего дня! Акредитація - до 17.00 сьогоднішнього дня!
Вот печальная статистика сегодняшнего дня: Ось сумна статистика тих років:
"Хорошо, согласен, сокращайте с сегодняшнего дня. "Добре, згоден, скорочуйте з сьогоднішнього дня.
Дистанционное тестирование является потребностью сегодняшнего дня. Дистанційне навчання - це потреба сьогодення.
Температура воздуха начнет падать с сегодняшнего дня. Температура повітря почне підніматися з цього дня.
Он приступает к своим обязанностям с сегодняшнего дня. розпочинає виконувати свої обов'язки саме з цього часу.
"Де-юре, с сегодняшнего дня", - сказал он. "Де-юре, із сьогоднішнього дня", - сказав він.
Мы оказались готовыми к вызовам сегодняшнего дня. Тобто, ми готові до викликів сьогодення.
Программа празднования Дня Рождения ТРЦ Gulliver Програма святкування Дня Народження ТРЦ Gulliver
Доисторические поселение находилось возле сегодняшнего Лимантепе. Доісторичні поселення знаходилося біля сьогоднішнього Лимантепе.
изменение капитализации со вчерашнего дня зміні капіталізації з учорашнього дня
Римская баня терма сегодняшнего времени Римська лазня терма сьогоднішнього часу
Таков итог очередного дня в NBA. Такий підсумок чергового дня в NBA.
Объект сегодняшнего обзора - атомайзер Freedom. Об'єкт сьогоднішнього огляду - атомайзер Freedom.
Продержали в заложниках 723 дня. Протримали у заручниках 723 дні.
"До сегодняшнего вечера будет закончено расследование. "Сьогодні ввечері це розслідування буде завершене.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.