Beispiele für die Verwendung von "Сьогодні" im Ukrainischen
Урочисте відкриття дитячого садка відбулося сьогодні.
Торжественное открытие детского сада прошло вчера.
Великою популярністю сьогодні користуються електричні конвектори.
В наши дни популярны электрические конвекторы.
Більшість педагогічних положень є актуальними й сьогодні.
Многие педагогические моменты актуальны до сих пор.
Сьогодні ситуація принципових змін не зазнала.
Вчера обстановка принципиальных изменений не претерпела.
Сьогодні наша держава надзвичайно потребує згуртованості та єднання.
В сегодняшнее сложное время необходима сплочённость и единение.
Сьогодні він є музеєм і найпопулярнішою пам'яткою Стамбула.
В наши дни это самый популярный музей Стамбула.
Сьогодні Микола Анатолійович на заслуженому відпочинку.
Сейчас Анатолий Дмитриевич на заслуженном отдыхе.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung