Exemplos de uso de "семью" em russo com tradução "родиною"

<>
mostrar
"Мы приезжаем сюда всей семьей. "Ми прийшли сюди всією родиною.
1911 г. С семьей Билинских 1911 р. З родиною Білинських
Приезжайте всей семьей, будет весело! Приходьте всією родиною - буде весело!
Приходите к нам всей семьей Завітайте до нас всією родиною
С семьей Павел общается письмами. З родиною Павло спілкується листами.
Гетман Павел Скоропадский с семьей. Гетьман Павло Скоропадський з родиною.
Расстрелян вместе с семьей в Екатеринбурге. Розстріляний разом з родиною в Єкатеринбурзі.
Отличное место для прогулок с семьёй. Чудове місце для прогулянки з родиною.
Певец со своей семьёй в неладах. Співак зі своєю родиною в негараздах.
Играйте, веселитесь и отдыхайте всей семьей! Грайте, розважайтесь та відпочивайте усією родиною!
позднее познакомился с семьёй Даниила Андреева. пізніше познайомився з родиною Данила Андреєва.
Расстреляна вместе с семьей в Екатеринбурге.... Розстріляна разом з родиною в Єкатеринбурзі.
Я горжусь своим трудом и семьей. Я пишаюся своєю працею і родиною.
Броснан переезжает с семьёй в США. Броснан з родиною переїжджає до США.
Б. Лепкий с семьей поспешно уехал. Б. Лепкий з родиною поспішно виїхав.
Теперь он радуется отпуску с семьей. Тепер він радіє відпустці з родиною.
Рахманинов с семьей поселяется в Дрездене. Рахманінов з родиною оселяється в Дрездені.
Здесь он познакомился с семьей Давыдовых. Тут він познайомився з родиною Давидових.
Поддерживал близкие отношения с семьей Чарторыйских. Підтримував близькі стосунки з родиною Чарторийських.
Приходите с друзьями и всей семьёй! Приходьте з друзями та всією родиною!
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS