Exemples d'utilisation de "сказаться" en russe
Traductions:
tous31
позначилася6
позначився6
позначилися5
позначилося5
позначилась2
позначитися2
позначиться1
виявилися1
вплинуло1
вплинув1
вплинути1
Да и отголоски "дизельгейта" тоже могли сказаться...
Так і відгомін "дизельгейта" теж могли позначитися...
Африканский влияние сказалось на современной музыке.
Африканський вплив позначився на сучасній музиці.
И последствия этих перемен сказались достаточно быстро.
Негативні наслідки таких змін виявилися досить швидко.
Во-первых, сказалась слабая дисциплина французских рыцарей.
По-перше, позначилась слабка дисципліна французьких лицарів.
Результаты геологического исследования сказались скоро.
Результати геологічного дослідження позначилися скоро.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité