Exemplos de uso de "скрылась" em russo com tradução "сховатися"

<>
Также пришлось скрыться жителям окрестностей. Також довелося сховатися жителям околиць.
В суматохе Альваро удаётся скрыться. У метушні Альваро вдається сховатися.
В пустыню скрыться я хочу, В пустелю сховатися я хочу,
Однако скрыться Роналду не удалось. Проте сховатися Роналду не вдалося.
Уж Время скрыться мне велит Вже Час сховатися мені велить
Как жаб по их гнездам, скрыться, Як жаб по їх гнізд, сховатися,
Лишившись "депутатской неприкосновенности", Мавроди попытался скрыться. Позбувшись "депутатської недоторканності", Мавроді спробував сховатися.
Или попытается скрыться от его присутствия. Або спробує сховатися від його присутності.
Сергей успевает похитить разработку и скрыться. Сергій встигає викрасти розробку і сховатися.
Джордж Фернандес успел скрыться в подполье. Джордж Фернандес встиг сховатися в підпіллі.
И никуда ей, траве, не скрыться І нікуди їй, траві, не сховатися
Никуда вам не скрыться от гибели, Нікуди вам не сховатися від загибелі,
Но некоторым удалось скрыться от правосудия. Деяким вдалося сховатися й уникнути правосуддя.
Нескольким боевикам удалось скрыться в джунглях. Кільком бойовикам вдалося сховатися в джунглях.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.