Sentence examples of "снимаем" in Russian

<>
show all
Снимаем дверцы с кухонного гарнитура. Знімаємо дверцята з кухонного гарнітура.
Снимаем замеры и вырезаем стекло. Знімаємо виміри і вирізаємо скло.
Снимаем любой формат ТВ рекламы Знімаємо будь-який формат ТБ реклами
Снимаем барьеры для входа на рынок. Знімаємо бар'єри для входу на ринок.
После появления игольчатых ростков снимаем пленку. Після появи голчастих паростків знімаємо плівку.
Кропивницкий: снимаем квартиру советы и рекомендации Кропивницький: знімаємо квартиру поради та рекомендації
Он сопроводил снимок хештегом ("снимаем рекламу"). Актор супроводив знімок хештегом ("знімаємо рекламу").
Снимаем слой почвы для засыпания гравия Знімаємо шар ґрунту для засипання гравію
Снимаем с определенной периодичностью промо ролики. Знімаємо з певною періодичністю промоційні ролики.
Снимает охлажденную карамель в лотки. Знімає охолоджену карамель у лотки.
Как не следует снимать ломку? Як не слід знімати ломку?
Документальную ленту снимали 4 года. Документальний фільм знімали 4 роки.
Они успокаивают ее, снимают стрессы. Вони заспокоюють його, знімають стреси.
Ранее он снимал рекламу, короткометражки. Раніше він знімав рекламу, короткометражки.
До этого он снимал короткометражки. До того вона знімала короткометражки.
Открывайте, пополняйте и снимайте депозиты Відкривайте, поповнюйте та знімайте депозити
Потому и снимаю свою кандидатуру! Тому і знімаю свою кандидатуру!
Как обезопасить себя, снимая жилье? Як убезпечити себе, знімаючи житло?
В Турции снимали продолжение "Служебного романа" У Туреччині завершилися зйомки "Службового роману-2"
Полноценно снимаете стресс после рабочего дня; Повноцінно знімаєте стрес після робочого дня;
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download