Exemplos de uso de "собирался" em russo com tradução "збираємося"

<>
"Не собирались и не собираемся. "Не збиралися і не збираємося.
Мы не собираемся больше ждать. Ми не збираємося більше чекати.
"Мы не собираемся отзывать мандаты. "Ми не збираємося відкликати мандати.
Мы собираемся создать простой блог! Ми збираємося створити простий блог!
Собираемся на ПМЖ в Россию. Збираємося на ПМЖ до Росії.
"Мы не собираемся форсировать Волгу. "Ми не збираємося форсувати Волгу.
"Мы не собирались в Сирию. "Ми не збираємося в Сирію.
Мы не собираемся останавливаться на достигнутом Ми не збираємося зупинятися на досягнутому
Мы собираемся рассказывать истории, как роман ". Ми збираємося розповідати історії, як роман ".
Мы не собираемся комментировать эту проблему. Ми не збираємося коментувати цю проблему.
Мы собираемся в следующий уик-энд. Ми збираємося в наступний уїк-енд.
"Мы с вами воевать не собираемся. "Ми з вами воювати не збираємося.
В это лето собираемся там жить. У це літо збираємося там жити.
Мы не собираемся торговать нашей ГТС. Ми не збираємося торгувати нашою ГТС.
"Мы не собираемся ограничиваться статусом наблюдателя. "Ми не збираємося обмежуватися статусом спостерігача.
Весной мы снова собираемся устроить жару! Навесні ми знову збираємося влаштувати спеку!
Сейчас мы никому докладывать не собираемся. Зараз ми нікому доповідати не збираємося.
Собираемся в школу вместе и весело!!! Збираємося до школи разом і весело!!!
Эти корабли мы выпускать никуда не собираемся. Їх кораблі ми не збираємося нікуди випускати.
Сейчас мы собираемся создать структуру нашего репозитория. Зараз ми збираємося змінити структуру нашого репозиторію.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.