Exemplos de uso de "событием" em russo com tradução "подіям"

<>
предоставляет компетентную оценку украинским событиям; надає компетентну оцінку українським подіям;
Выходы реле по событиям 4 Виходи реле по подіям 4
Каким историческим событиям посвящен анекдот? Яким історичним подіям присвячено анекдот?
Насколько их реакция адекватна событиям? Наскільки їхня реакція адекватна подіям?
Этот праздник приурочен событиям 1580 года. Це свято присвячено подіям 1580 року.
музеи, посвященные отдельным событиям, историческим деятелям; музеї, присвячені окремим подіям, історичним діячам;
Отдельный зал посвящен событиям одиннадцатого сентября. Окремий зал присвячений подіям одинадцятого вересня.
Многие баиты были посвящены трагическим событиям. Багато Баіт були присвячені трагічним подіям.
Благодаря этим событиям, Гуф стал знаменитым. Завдяки цим подіям, Гуф став знаменитим.
Она о трагических событиях 1941 года. Сюжет присвячений трагічним подіям 1941 року.
Сначала памятный знак посвящали событиям 2004 года. Спочатку пам'ятний знак присвячували подіям 2004 року.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.