Sentence examples of "совершить" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all300 здійснив51 досконала16 вчинено12 скоєно11 досконалої11 досконале10 зробив10 скоїв8 зробити8 досконалим7 вчинили7 досконалий6 здійснені6 здійснено6 здійснили6 здійснити6 вчинити6 досконалими5 вчинив5 здійснений4 здійснена4 вчинене4 скоєні4 здійснених4 здійснила4 досконалого3 вчиненого3 вчинений3 вчинені3 досконалі3 зробили3 зробимо3 стався2 вчинена2 скоєного2 скоєне2 вчинених2 досконалих2 зробивши2 провів2 звершив2 зробила2 вчинила2 здійснить2 здійснять1 відбувся1 зроблено1 проведена1 укладено1 зроблена1 недосконалої1 досконалою1 здійсненої1 зробленої1 абсолютному1 скоєнні1 досконалу1 здійснену1 довершені1 скоєний1 вчиненим1 учинених1 довершених1 здійснене1 було скоєно1 здійснивши1 скоївши1 яка1 який учинив1 виконав1 провела1 скоїла1 здійснило1 провели1 звершить1 здійсніть1 зробите1 виконати1

show all

Цель их была - совершить диверсию. Мета їх була - зробити диверсію.

В купальне можно совершить омовение. У купальні можна здійснити обмивання.

Совершить правонарушение - значит преступить право. Вчинити правопорушення - означає порушити право.

Пилоты хотели совершить экстренную посадку. Пілоти хотіли виконати екстрену посадку.

побудить совершить покупку товара / услуги спонукати зробити покупку товару / послуги

Экипажу вертолета удалось благополучно совершить посадку. Екіпажу вертольота вдалося благополучно здійснити посадку.

3) обязательстве совершить определенное действие; 3) зобов'язання вчинити певну дію;

Лабан помог этот переворот совершить. Лабан допоміг цей переворот зробити.

Как совершить денежный перевод в банкомате: Як здійснити грошовий переказ в банкоматі:

Тревор пытается совершить суицид, отравившись аспирином. Тревор намагається вчинити суїцид, отруївшись аспірином.

Я бы хотел совершить тест-полёт. Я б хотів зробити тест-політ.

Киеву пришлось совершить кардинальный политический поворот. Києву довелося здійснити кардинальний політичний поворот.

Первая попытка совершить побег окончилась провалом. Перша спроба вчинити втечу закінчилася провалом.

"Буран" мог совершить до 100 полетов. "Буран" міг зробити до 100 польотів.

В начале персонаж должен совершить фатальную ошибку. На початку персонаж повинен здійснити фатальну помилку.

2) те, которые обязывают совершить определенные действия. 2) ті, що зобов'язують вчинити певні дії.

Указать CVV-код и совершить платеж. Вказати CVV-код і зробити платіж.

Предлагаем Вам совершить виртуальное путешествие по столице. Запрошуємо Вас здійснити віртуальну подорож по ліцею.

По иску об обязании совершить определенные действия.. Суть позову про зобов'язання вчинити певні дії.

Тэйлору предлагали совершить еще более глубокое погружение. Тейлору пропонують зробити ще більш глибоке занурення.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download