Exemplos de uso de "совместно" em russo

<>
Возможно, мы будем совместно производить С-500 - сказал Эрдоган. Можливо також спільне виробництво С-500 ", - заявив Ердоган.
Находится совместно с соколиным глазом. Знаходять спільно з соколиним оком.
совместно с А. В. Скороходом). разом з А. В. Скороходом).
Был записан совместно с Lil Wayne. Був записаний сумісно з Lil Wayne.
Применяется совместно с лимонным соком. Застосовується спільно з лимонним соком.
(совместно с В. Алиевым) (азерб.) (разом з В. Алієвим) (азерб.)
Майоран - совместно со Средиземноморским центром. Майоран - спільно з Середземноморським центром.
GF), созданная совместно с издательством Гарнье. GF), створена разом з видавництвом Ґарньє.
Укргосархив совместно с ЦГЭА Украины... Укрдержархів спільно з ЦДЕА України...
рассматривается судом совместно с уголовным делом. розглядається судом разом з кримінальною справою.
Хунань Тед гидравлический совместно, Ltd Хунань Тед гідравлічний спільно, Ltd
Пустынный камуфляж совместно с 361 Middle Stone Пустельний камуфляж разом з 361 Middle Stone
Совместно проживает - Илья Хорошилов, бизнесмен; Спільно проживає - Ілля Хорошилов, бізнесмен;
Киев-Харьков, 1951, совместно с другими авторами). Київ-Харків, 1951, разом з іншими авторами).
Сода используется совместно с лимоном. Сода використовується спільно з лимоном.
Обследования эти исполнялись совместно с профессором Франке ". Обстеження ці виконувалися разом із професором Франке ".
Спасатели города совместно с инспекторами... Тому рятувальники спільно з інспекторами...
Фроловская 9 / 11 совместно с благотворительным фондом "Свои". Фролівська 9 / 11 разом із благодійним фондом "Свої".
Благотворительный проект совместно с ЛакиБукс. Благодійний проект спільно з ЛакіБукс.
Совместно с Cahit Oben 4 Спільно з Cahit Oben 4
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.