Exemples d'utilisation de "совместное" en russe
Traductions:
tous318
спільне99
спільно84
спільні22
спільна19
спільного18
спільних17
спільний16
спільної10
разом8
спільними8
спільному5
сумісне2
спільним2
сумісні2
сумісно1
сумісного1
спільній1
спільну1
сумісним1
сумісних1
Совместное украинско-немецкое предприятие "Апогей"
Спільне українсько-німецьке підприємство "Апогей"
16:15), совместное поклонение и прославление Господа (Еф.
16:15), спільно поклоняючись і прославляючи Господа (Еф.
Совместное предприятие (Joint Participation Ventures);
спільні підприємства (Joint Participation Ventures);
Малое совместное научно-производственное предприятие "Клен"
Мала спільна науково-виробнича фірма "Клен"
1954 - введено совместное обучение в советских школах.
1954 - Введено сумісне навчання в школах СРСР.
Совместное украинско-американское предприятие "Акватон"
Спільне українсько-американське підприємство "Акватон"
Совместное творчество - дело тонкое, практически интимное.
Спільна творчість - річ тонка, практично інтимна.
Совместное украинско-американское предприятие "Контакт"
Спільне українсько-американське підприємство "Контакт"
Совместное российско-украинское предприятие "Гамма"
Спільне російсько-українське підприємство "Гамма"
изготовление и совместное производство металлоизделий;
виготовлення та спільне виробництво металовиробів;
Совместное украинско-итальянское предприятие "ВЕНЕТО"
Спільне українсько-італійське підприємство "ВЕНЕТО"
распределенное совместное производство электронных товаров;
розподілене спільне виробництво електронних товарів;
Согласованное (совместное) плавание национальных валют;
погоджене (спільне) плавання національних валют;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité