Exemplos de uso de "современный вид" em russo

<>
А в 1889 полотнище приняло современный вид. А в 1889 полотнище набуло сучасного вигляду.
Башня Богоявленского храма, современный вид Башня Богоявленського храму, сучасний вигляд
Аскольдова могила (киев, современный вид) Аскольдова могила (київ, сучасний вигляд)
Современный вид тригонометрии придал Леонард Эйлер. Сучасного вигляду тригонометрії надав Леонард Ейлер.
Ансамбль Успенской церкви (Современный вид) Ансамбль Успенської церкви (сучасний вигляд)
"Змиевы валы" под Переяславом (современный вид) "Змієві вали" під Переяславом (сучасний вигляд)
Новый вид продукции - поляризационная оптика Новий вид продукції - поляризаційна оптика
Рядом с прудом работает современный отель-ресторан. Поряд зі ставком працює сучасний готель-ресторан.
Выберите, какой вид файла Вы отправляете * Оберіть, який вид файлу Ви відправляєте *
Современный email-маркетинг глазами TriggMine. Сучасний email-маркетинг очима TriggMine.
Элегантный, необычный и неповторимый вид чая Елегантний, незвичайний і неповторний вид чаю
Его имя носит современный орбитальный телескоп. Його ім'я носить сучасний орбітальний телескоп.
Прекрасный благородный вид обработанного дерева. Прекрасний благородний вид обробленого дерева.
На кафедре функционирует современный компьютерный класс. При кафедрі працює сучасний комп'ютерний клас.
Особенный вид источников, которые фонтанируют, - гейзеры. Особливий вид джерел, що фонтанують, - гейзери.
Также коллекционирует живопись, преимущественно современный. Також колекціонує живопис, переважно сучасний.
Крепление рамок и финальный вид розеток. Кріплення рамок і фінальний вигляд розеток.
Антивандальные окна - современный способ защиты коттеджа Антивандальні вікна - сучасний спосіб захисту котеджу
новому ордену был придан вид браслета. новому ордену було надано вигляд браслету.
Современный подход к лечению экстрасистолии: Сучасний підхід до лікування екстрасистолії:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.