Exemplos de uso de "согласно" em russo
Traduções:
todos176
згідно73
згодні16
згоден15
погоджуюсь13
чи згодні12
приголосні12
згодна5
відповідно5
погоджуюся4
погоджуються4
погоджується3
приголосних3
згідно з2
погоджуєтеся2
згодний1
відповідно до1
згідно із1
погодилися1
чи погоджуєтесь1
згідні1
згодних1
Земельно-правовые вопросы будут решены согласно действующему законодательству.
Земельно-правові питання вирішуватимуть згідно з чинним законодавством.
Это может повлечь за собой увольнение, согласно трудовому законодательству.
роботи може бути звільнений з посади відповідно до трудового законодавства.
Расписание занятий предусматривает перерывы, согласно санитарным нормам.
Між уроками встановлюються перерви згідно із санітарними нормами.
Деятельность должна предприниматься добровольно, согласно собственной доброй воле индивидуума.
діяльність повинна бути добровільною, згідно з особистою волею індивідуума;
контроль должностей согласно Классификатора профессий;
контроль посад згідно Класифікатора професій;
Пользовательский интерфейс настраивается согласно корпоративному стилю.
Інтерфейс користувача налаштовується відповідно корпоративному стилю.
Производство столешниц согласно складской программы.
Виробництво стільниць згідно складської програми.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie