Exemplos de uso de "содержалась" em russo com tradução "містяться"

<>
mostrar
Какие витамины содержатся в смородине? Які вітаміни містяться в смородині?
Под окнами содержатся фигурные ниши. Під вікнами містяться фігурні ніші.
В веществе содержатся антиоксиданты, эпикатехин. У речовині містяться антиоксиданти, епікатехін.
В пластиковых контейнерах содержатся фталаты. У пластикових контейнерах містяться фталати.
Какие ингредиенты содержатся в SugaNorm? Які інгредієнти містяться в SugaNorm?
Какие заветы содержатся в Библии? Які заповіти містяться в Біблії?
В них содержатся разноцветные фрагменты. В них містяться різнокольорові фрагменти.
В жире содержатся стволовые клетки. У жирі містяться стовбурові клітини.
В фастфуде содержатся трансизомеры жирных кислот. У фаст-фуді містяться транс-ізомери жирних кислот.
Содержатся, например, белки, натрий и ниацин. Містяться, наприклад, білки, натрій і ніацин.
Отдельно содержатся также особо опасные рецидивисты. Окремо містяться також особливо небезпечні рецидивісти.
Упоминания фу содержатся в трактате Иньфуцзин. Згадки фе містяться в трактаті Іньфуцзин.
В культуре обычно содержатся на подвое. У культурі звичайно містяться на підщепі.
В овсянке содержатся уникальные растворимые полисахариды. У вівсянці містяться унікальні розчинні полісахариди.
В SAD содержатся: AH: алгоритм аутентификации. В SADB містяться: AH: алгоритм аутентифікації.
В рукописи содержатся тексты народной словесности. У рукописі містяться тексти народної словесності.
В экстракте базилика содержатся мощные антиоксиданты. У екстракті базиліку містяться потужні антиоксиданти.
Ингредиенты какого рода содержатся в Tinedol? Інгредієнти якого виду містяться в Tinedol?
Эти обязательства содержатся в Нью-Йоркской декларации. Ці зобов'язання містяться в Нью-Йоркській декларації.
3) данных, что содержатся в автоматизированной системе; 3) даних, що містяться у автоматизованій системі;
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS