Exemplos de uso de "специальности" em russo com tradução "спеціальностями"
Traduções:
todos322
спеціальність147
спеціальності44
спеціальністю28
спеціальностями27
спеціальностей25
фахом16
фаху10
спеціалізація5
спеціальностях5
професій2
кваліфікація2
фах2
зі спеціальностей2
підготовки1
спеціалізацією1
зі спеціальності1
за спеціальністю1
професію1
професіями1
спеціалізаціями1
переподготовка по основным специальностям университета.
перепідготовка за основними спеціальностями університету.
Конкурс проводится по специальностям (специализациям).
Конкурс проводиться за спеціальностями (спеціалізаціями).
Допустимо обойтись несколькими смежными специальностями.
Припустимо обійтися кількома суміжними спеціальностями.
Консультативные приёмы ведутся по 26 специальностям.
Консультативна допомога надається за 26 спеціальностями.
Кафедра является выпускающей по таким специальностям:
Кафедра є випусковою за такими спеціальностями:
Специалист по специальностям направления "Медицина", "Фармация"
Спеціаліст за спеціальностями напряму "Медицина", "Фармація"
014 Среднее образование (по предметным специальностям)
014 Середня освіта (за предметними спеціальностями)
Воспоминания удобно делятся по воинским специальностям:
Спогади зручно діляться по військовими спеціальностями:
На кафедре существует аспирантура по специальностям:
На кафедрі існує аспірантура за спеціальностями:
Образовательно-профессиональные программы по специальностям кафедры:
Освітньо-професійні програми за спеціальностями кафедри:
Подготовка иностранных граждан по базовым специальностям:
Підготовка іноземних громадян за базовими спеціальностями:
Приглашает овладеть современными профессиями и специальностями:
Запрошує оволодіти сучасними професіями та спеціальностями:
Подготовка осуществляется по 6 военно-учетным специальностям:
Навчання проводиться за 6 військово-обліковими спеціальностями:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie