Beispiele für die Verwendung von "специальности" im Russischen
Übersetzungen:
alle322
спеціальність147
спеціальності44
спеціальністю28
спеціальностями27
спеціальностей25
фахом16
фаху10
спеціалізація5
спеціальностях5
професій2
кваліфікація2
фах2
зі спеціальностей2
підготовки1
спеціалізацією1
зі спеціальності1
за спеціальністю1
професію1
професіями1
спеціалізаціями1
Практикующие врачи по этой специальности называются оториноларингологами.
Лікарі які практикують дану спеціальність називаються оториноларингологами.
Адресуется студентам специальности "Экономическая теория".
Для студентів спеціальності "Економічна теорія".
специальности "Эксплуатация судовых энергетических установок"
Спеціалізація "Експлуатація суднових енергетичних установок"
Для студентов специальности 7.12020102 "Клиническая фармация"
Напрям підготовки: 7.12020102 "Клінічна фармація"
прошла интернатуру по специальности "Анестезиология".
пройшла інтернатуру за спеціалізацією "Анестезіологія".
12559 экземпляров по специальности 5.091902 "Механизация сельского хозяйства".
12559 примірників зі спеціальності 5.091902 "Механізація сільського господарства".
1985г. - клиническая ординатура по специальности "Хирургия".
1985р. - клінічна ординатура за спеціальністю "Хірургія".
Специализация по специальности "Лечебная физкультура".
Спеціалізація за фахом "Лікувальна фізкультура".
Валентина, выпускница специальности "Социальная работа".
Валентина, випускниця спеціальності "Соціальна робота".
Окончила Варшавский университет по специальности психология.
Закінчила Варшавський університет за спеціальністю психологія.
Щукина Вероника, студентка специальности "Туризм".
Щукіна Вероніка, студентка спеціальності "Туризм".
специальности "Компьютерные науки", "Экономическая кибернетика", "Менеджмент"
спеціальністю "Комп'ютерні науки" ", Економічна кібернетика" ", Менеджмент"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung