Exemplos de uso de "старыми" em russo com tradução "найстаріший"

<>
Гродненский зоопарк - старейший в Беларуси. Гродненський зоопарк - найстаріший в Білорусі.
Хоси (Рекан) - второй старейший отель Хосі (рьокан) - другий найстаріший готель
Филологический факультет - старейший в институте. Філологічний факультет в університеті - найстаріший.
Лейденский университет - старейший университет Нидерландов. Лейденський університет - найстаріший у Нідерландах.
Нине - это старейший театр Англии. Ніні - це найстаріший театр Англії.
Киевский планетарий ? старейший планетарий Украины. Київський планетарій - найстаріший планетарій України.
Старейший горный университет в мире; Найстаріший гірничий університет в світі;
Зоопарк Шёнбрунна - старейший в мире. Зоопарк Шенбрунна - найстаріший у світі.
Великий Бычков - старейший населённый пункт Раховщины. Великий Бичків - найстаріший населений пункт Рахівщини.
Старейший экспонат музея - хата 1587 года. Найстаріший експонат музею - хата 1587 року.
Лычаковский некрополь - старейший некрополь Восточной Европы. Личаківський цвинтар - найстаріший некрополь Східної Європи.
Старейший национальный парк в Республике Сербской. Найстаріший національний парк в Республіці Сербській.
Символ Тобольска - старейший в Сибири Кремль. Символ Тобольська - найстаріший в Сибіру Кремль.
Semmelweis Egyetem) - старейший медицинский вуз Венгрии. Semmelweis Egyetem) - найстаріший медичний університет Угорщини.
Старейший метод регистрации ионизирующих излучений - фотографический. Найстаріший метод реєстрації іонізуючих випромінювань - фотографічний.
СПбВМИ - старейшее высшее учебное заведение Санкт-Петербурга. СПбВМІ - найстаріший вищий навчальний заклад Санкт-Петербурга.
старейший документ в архиве датировался 1411 годом. найстаріший документ в архіві датувався 1411 роком.
Старейший бейсбольный стадион, открытый в 1912 году. Найстаріший бейсбольний стадіон, відкритий в 1912 році.
Старейший храм Львова отреставрируют в 2017-м! Найстаріший храм Львова відреставрують у 2017-му!
Известный старейший образец самого кадила датируется 1405 годом. Найстаріший зразок кадила на ланцюжках датується 1405 роком.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.