Beispiele für die Verwendung von "стихотворений" im Russischen
Übersetzungen:
alle83
вірш24
вірші20
віршів15
поезії11
вірша5
віршем3
поезій2
поезія1
поезією1
віршами1
Пустовая Ф. Сравнительный анализ стихотворений "Vivere memento!"
Пустова Ф. Порівняльний аналіз поезій "Vivere memento!"
Книга содержит также несколько стихотворений Прейгерзона.
Книга містить також кілька віршів Прейгерзона.
"Нежные бутоны" - сборник стихотворений Гертруды Стайн.
"Ніжні бутони" - збірка віршів Гертруди Стайн.
Часть его стихотворений посвящена Тридцатилетней войне;
Частина його віршів присвячена Тридцятилітній війні;
Первые произведения Бальмонта ("Сборник стихотворений", 1890;
Перші твори Бальмонта ("Збірник віршів", 1890;
Помимо "Лачплесиса" написал ряд сатирических стихотворений.
Крім "Лачплесиса" написав ряд сатиричних віршів.
В Ташкенте вышел сборник стихотворений Анны Ахматовой.
В Ташкенті виходе збірка віршів Анни Ахматової.
В 1827 году публикуется собрание стихотворений Баратынского.
В 1827 році публікуються збори віршів Баратинського.
46 стихотворений в коллективном сборнике "Синий голос".
46 віршів у колективному збірнику "Синій голос".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung