Exemplos de uso de "стоимости" em russo com tradução "вартістю"

<>
по добавленной стоимости (производственный метод); за доданою вартістю (виробничий метод);
порядок оценки по справедливой стоимости. Принципи оцінки за справедливою вартістю.
купить объект лизинга по остаточной стоимости. викупити об'єкт лізингу за залишковою вартістю.
финансовые активы, оцениваемые по справедливой стоимости; активи, які оцінюються за справедливою вартістю;
3) по добавленной стоимости (производственный метод). 3) за доданою вартістю (виробничий метод).
Упорядочить по стоимости: 0-10 10-0 Упорядкувати за вартістю: 0-10 10-0
Обследование проктолога стоимостью 180 грн. Обстеження проктолога вартістю 180 грн.
Продукт с высокой добавленной стоимостью Продукт з високою доданою вартістю
Высокоэффективный препарат с низкой стоимостью. Високоефективний препарат з низькою вартістю.
Оборудование SBI приятно удивит стоимостью. Устаткування SBI приємно здивує вартістю.
* Бесплатной считается пицца с наименьшей стоимостью * Безкоштовною вважається піца з найменшою вартістю
Маркс назвал эту разницу "прибавочной стоимостью". Маркс назвав цю різницю "додатковою вартістю".
Оборотные монеты номинальной стоимостью 1 гривня. обігові монети номінальною вартістю 1 гривня.
Подарочным будет ролл с наименьшей стоимостью. Подарунковим буде рол з найменшою вартістю.
Производство продуктов переработки с добавочной стоимостью Виробництво продуктів переробки з додатковою вартістю
Охрана жилья Киев приятно удивит стоимостью. Охорона кафе Київ приємно здивує вартістю.
Расфасовка 1 кг - стоимостью 2500 грн Розфасовка 1 кг - вартістю 2500 грн
Это свойство товара называется меновой стоимостью. Ця властивість товару називається міновою вартістю.
Охрана офисов Киев приятно удивит стоимостью. Охорона ресторанів Київ приємно здивує вартістю.
микроавтобусы стоимостью от 20 000 дол. мікроавтобуси вартістю від 20 000 дол.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.