Exemplos de uso de "строительство" em russo com tradução "будівництвом"

<>
Строительством гостиницы руководил Пантелей Тамуров. Будівництвом готелю керував Пантелій Тамуров.
технический надзор за строительством ВОЛС технічний нагляд за будівництвом ВОЛЗ
Строительством руководил полковник Джон Паттерсон. Будівництвом керував полковник Джон Паттерсон.
Технический надзор за строительством (технадзор). Технічний нагляд за будівництвом (технагляд).
Строительством руководил Джон Генри Паттерсон. Будівництвом керував Джон Генрі Паттерсон.
Строительством руководил архитектор В. Бренна. Будівництвом керував архітектор В. Бренна.
Строительством собора руководил Мурано Того. Будівництвом Собору керував Мурано Тоґо.
Собственно и самим строительством занимались афиняне. Власне і самим будівництвом опікувалися афіняни.
законченные строительством объекты и оплатить их. закінчені будівництвом об'єкти і оплатити їх.
20% наших кейсов связаны со строительством 20% наших кейсів повязанні з будівництвом
Со строительством дорог дела обстоят сложнее. З будівництвом доріг справи йдуть складніше.
Рожер II лично руководил строительством капеллы. Рожер II особисто керував будівництвом капели.
Контроль за строительством на приаэродромной территории Контроль за будівництвом на приаеродромній території
Его отец занимался строительством и кинобизнесом. Його батько займався будівництвом і кінобізнесом.
Руководил строительством и ремонтом гидротехнических сооружений. Керував будівництвом і ремонтом гідротехнічних споруд.
принятия в эксплуатацию законченных строительством объектов; прийняття в експлуатацію закінчених будівництвом об'єктів;
Руководил строительством водного пути от оз. Керував будівництвом водного шляху від оз.
Но строительством руководил его сын Манфред. Проте будівництвом керував його син Манфред.
Принятие в эксплуатацию законченных строительством объектов Прийняття в експлуатацію закінчених будівництвом об'єктів
Компания занимается добычей песка, строительством, перевозками Компанія займається видобутком піску, будівництвом, перевезеннями
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.