Exemplos de uso de "структурами" em russo
Traduções:
todos558
структура201
структури132
структуру101
структур42
структурою29
структурі29
структурами17
структурам3
структурах3
організаційна структура1
оборонными структурами и правоохранительными органами.
оборонними структурами та правоохоронними органами.
Силовыми структурами служили полиция, жандармерия, армия.
Силовими структурами слугували поліція, жандармерія, армія.
· ускорения взаимных платежей между структурами ФПГ.
· Прискорення взаємних платежів між структурами ФПГ.
Конкретные реализации АТД называются структурами данных.
Конкретні реалізації АТД називаються структурами даних.
Центральными руководящими структурами ЕЛЦБ являются: Синод.
Центральними керівними структурами ЄЛЦБ є: Синод.
Тимпаны канонов отличаются монументальными архитектурными структурами.
Тимпани канонів відрізняються монументальними архітектурними структурами.
Между этими структурами налажено тесное взаимодействие.
Між цими структурами налагоджено тісну взаємодію.
Их положение согласуется с геологическими структурами.
Їхнє становище узгоджується з геологічними структурами.
Тимпаны канонов отличаются монументальными архитектурными структурами [3].
Тимпани канонів відрізняються монументальними архітектурними структурами [3].
Этими структурами рассматриваются дела по таким правонарушениям:
Цими структурами розглядаються справи щодо таких правопорушень:
Взаимосвязь основных форм рельефа с тектоническими структурами.
Основні форми рельєфу пов'язані з тектонічними структурами.
Ресурсы второй группы формируются информационно-аналитическими структурами.
Ресурси другої групи формуються інформаційно-аналітичними структурами.
Формируется новая структура многоукладной экономики.
Формується нова структура багатоукладної економіки.
Определена структура элементов передаточных матриц.
Визначено структуру елементів передавальних матриць.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie