Sentence examples of "студенческие" in Russian

<>
Студенческие визы в Новую Зеландию Студентські візи в Нову Зеландію
В студенческие годы увлекался марксизмом. За студентських часів захоплювався марксизмом.
В университете издаются студенческие газеты. В університеті видаються студентські газети.
Концертную деятельность начал еще в студенческие годы. Концертну діяльність розпочала ще зі студентських років.
Студенческие обмены и обмены преподавателей. студентські обміни та обміни викладачів.
С. Малхасянц в студенческие годы. Степан Малхасянц у студентські роки.
В студенческие годы увлеклась журналистикой. У студентські роки захопився журналістикою.
Для остановок выбирайте студенческие хостелы. Для зупинок обирайте студентські хостели.
Цикл начат в студенческие годы. Цикл початий в студентські роки.
Студенческие волнения в Алма-Ате. Студентські хвилювання в Алма-Аті.
Универсиада это всемирные студенческие состязания. Універсіада це всесвітні студентські змагання.
студенческие научно-творческие общества кафедр. студентські науково-творчі товариства кафедр.
Студенческие общежития оборудованы спортивными залами. Студентські гуртожитки обладнані спортивними залами.
Сергей Миронов вспомнил студенческие годы. Сергій Миронов згадав студентські роки.
В студенческие годы занимался фехтованием. В студентські роки захопився фехтуванням.
Сделаем студенческие годы действительно незабываемыми! Зробімо студентські роки дійсно незабутніми!
Университет Сухомлинского наконец забрал студенческие билеты. Університет Сухомлинского нарешті забрав студентські квитки.
Политикой начал увлекаться в студенческие годы. Політикою почав захоплюватися в студентські роки.
В студенческие годы увлекался художественной самодеятельностью. У студентські роки захоплювався художньою самодіяльністю.
В студенческие годы играла в КВНе. У студентські роки грав в КВН.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.