Exemplos de uso de "схемой" em russo com tradução "схем"

<>
Администратор обучается составлению схем лечения. Адміністратор навчається складанню схем лікування.
Аварийность технологических схем и производств. Аварійність технологічних схем і виробництв.
Он также разработал теорему схем. Він також розробив теорему схем.
разработку адекватных схем медикаментозной терапии; розробка адекватних схем медикаментозного лікування;
Создание схем в разном виде Створення схем у різному вигляді
Нетривиальные алгоритмы обнаружения мошеннических схем Нетривіальні алгоритми виявлення шахрайських схем
оценить риски применения оптимизационных схем; оцінити ризики застосування оптимізаційних схем;
низкая экологичность применяемых технологических схем; низька екологічність застосовуваних технологічних схем;
очищение рынка от теневых схем. очищення ринку від тіньових схем.
проектирование и расчет схем коммутации проектування і розрахунок схем комутації
Но вернемся к электрическим схемам. Але повернемось до електричних схем.
Главная Все схемы Разное Подушки Головна Всіх схем Різне Подушки
Изменение схемы троллейбусного маршрута № 7: Зміна схем тролейбусного маршруту № 7:
Главная Все схемы Разное Религия Головна Всіх схем Різне Релігія
Точно придерживаться схем вакцинации и ревакцинации. Суворо дотримуватись схем вакцинації та ревакцинації.
(горно-санитарной) охраны, схем медицинского зонирования. (гірничо-санітарної) охорони, схем медичного зонування.
Об этом говорится в репортаже "Схем". Про це йдеться у репортажі "Схем".
оптимизация тепловых схем и термодинамических циклов; оптимізація теплових схем та термодинамічних циклів;
Примеры орнаментальных схем рамок и уголков Приклади орнаментальних схем рамок та кутиків
Одна из возможных схем двигателя Стирлинга. Одна з можливих схем двигуна Стірлінга.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.