Exemples d'utilisation de "таблицах" en russe

<>
Какие формулы поддерживаются в Таблицах? Які формули підтримуються в Таблицях?
Результаты голосования приведены в таблицах: Результати голосування наведено в таблицях:
В таблицах приведена ориентировочная цена. В таблицях наведена орієнтовна ціна.
Некоторые знаки в таблицах не представлены. Деякі знаки в таблицях не подано.
Какие функции поддерживаются в Google Таблицах? Які функції підтримуються в Google Таблицях?
(проверки) значений в таблицах "объект-свойство". (перевірки) значень у таблицях "об'єкт-властивість".
В таблицах не допустимы пустые клетки. У таблицях не припустимі порожні клітини.
Химия в определениях, таблицах и схемах. Хімія у визначеннях, таблицях і схемах.
Н. Я. Турова Неорганическая химия в таблицах. Турова Н. Я. Неорганічна хімія в таблицях.
записей в главных таблицах объектов - до 200; записів у головних таблицях об'єктів - до 200;
Решенный Таблица не существует ошибка. Вирішений Таблиці не існує помилка.
Таблица: Согласные хинди и урду. Таблиця: Приголосні гінді та урду.
Форматирование таблиц с двунаправленным текстом Форматування таблиць для двонапрямленого тексту
Подготовьте хронологическую таблицу: "Столетняя война". Підготуйте хронологічну таблицю: "Столітня війна".
время подбора пароля по таблицам; час підбору пароля по таблицях;
Лёгкое преобразование таблицами стилей XSLT. Легке перетворення таблицями стилів XSLT.
Расписание игр по таблице Бергера. Розклад ігор за таблицею Бергера.
Использование таблиц и рисунков нежелательно. Використання малюнків і схем небажано.
вероятность нахождения пароля по полученным таблицам; ймовірність знаходження пароля по отриманим таблицям;
Принцип шифрования по таблице Виженера. Шифрування за допомогою таблиці Віженера.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !