Exemples d'utilisation de "тексту" en russe

<>
afficher
Таблицы, формулы, рисунки размещаются по тексту. Таблиці, ілюстрації та формули вставляються за текстом.
Приготовься выполнять задание по тексту. Спробуйте виконати завдання до документа.
составление плана ответа по прочитанному тексту; складання плану відповіді за прочитаним текстом;
Текст Договора по открытому небу. Текст Договору з відкритого неба.
Добавление, редактирование и форматирование текста Додавання, редагування і форматування тексту
Требования к текстам служебных документов. Вимоги до текстів службових документів.
Я читаю и понимаю текст. Я читаю і розумію тексти.
Вставьте пропущенные слова в тексте. Вставити пропущені слова в тексті.
Пользуясь текстом опишите древнеегипетскую крепость. Користуючись текстом опишіть давньоєгипетську фортецю.
В текстах садхан описывается четыре активности: В текстах садхан описується чотири активності:
Группа известна своими политизированными текстами. Гурт відомий своїми політизованими текстами.
Пользователи Интернета отдают предпочтение коротким текстам. Користувачі Інтернету віддають перевагу коротким текстам.
Платный доступ к полным текстам. Платний доступ до повних текстів.
Все тексты написаны Микаэлем Станне. Всі слова написані Мікаелем Станне.
Текст копируется в буфер обмена Текст копіюється в буфер обміну
полная поддержка перетягивания фрагментов текста; Повна підтримка перетягування фрагментів тексту;
г) нотным текстам музыкальных произведений; г) нотним текстів музичних творів;
Вышитые тексты "Кобзаря" дополнен иллюстрациями. Вишиті тексти "Кобзаря" доповнено ілюстраціями.
В тексте манифеста 20 пунктов. У тексті маніфесту 20 пунктів.
Сонеты (с параллельным шотландским текстом). Сонети (з паралельним шотландським текстом).
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger