Exemplos de uso de "теория" em russo com tradução "теорії"

<>
Теория прав собственности и трансакционные издержки. Теорії прав власності та трансакційних витрат.
Теория и методика адаптивной физической культуры; Теорії та методики адаптивної фізичної культури;
Элементарная теория кривых и поверхностей второго порядка. Основи теорії кривих і поверхонь другого порядку.
Приложение к структурной теории графов Застосування в структурній теорії графів
Специализируется на алгебраической теории чисел. Спеціалізується на алгебраїчній теорії чисел.
1957 - создание теории Ферми-жидкости. 1957 - створення теорії Фермі-рідини.
Основные понятия теории дифференциальных уравнений. Основні поняття теорії диференціальних рівнянь.
Критическое направление постклассической экономической теории. Критичний напрям посткласичної економічної теорії.
Аналогичная картина в струнной теории. Аналогічна картина в струнній теорії.
Раскройте каждую функцию экономической теории. Розкрийте зміст функцій економічної теорії.
Заложил основы теории сопряжённых реакций. Заклав основи теорії сполучених реакцій.
Оно представлялось авторам теории неоднозначно. Він уявлявся авторам теорії неоднозначним.
Негиши Т. История экономической теории. Негіші Т. Історія економічної теорії.
Основоположник анимистической теории происхождения религии. Засновник анімістичної теорії походження релігії.
Создатель теории диамагнетизма и парамагнетизма. Творець теорії діамагнетизму і парамагнетизму.
Монетаристские теории регулирования платежного баланса.. Монетарні теорії регулювання платіжного балансу.
Маршалл основоположник неоклассической экономической теории. А.Маршалл - основоположник неокласичної теорії.
Назовите основные теории местного управления. Охарактеризуйте основні теорії адміністративного управління.
применения в теории дифференциальных уравнений. Використовується в теорії диференціальних рівнянь.
Разработка теории фононных спектров кристаллов. Розробка теорії фононних спектрів кристалів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.