Exemplos de uso de "технологии" em russo com tradução "технологій"

<>
Технологии похожи, но не тождественны. Технологій схожі, але не тотожні.
Силы конкуренций стимулируют процесс развития технологии. Сили конкуренції стимулюють процес розвитку технологій.
Хлебопекарная обработка и технологии R & D Обробка хлібопекарської та технологій R & D
экспорт вооружений и передачи сопутствующей технологии; експорту озброєнь та передачі супутніх технологій;
Спектакль создан с использованием технологии дополненной реальности. Гру створили з використанням технологій доповненої реальності.
Технологии социальной работы с беженцами и мигрантами. Роль технологій соціальної допомоги біженцям та мігрантам.
Включайте новейшие технологии освещения, IoT, RFID и удаленных операций Включення новітніх технологій освітлення, IoT, RFID та дистанційного керування
открытие отделения вспомогательных репродуктивных технологий відкриття відділення допоміжних репродуктивних технологій
проведение программ вспомогательных репродуктивных технологий; проведення програм допоміжних репродуктивних технологій;
совершенствованием технологий учебно-воспитательного процесса; вдосконаленням технологій навчально-виховного процесу;
Внедрение передовых технологий портовых перевозок Впровадження передових технологій портових перевезень
Техникум технологий и дизайна НУВГП Технікум технологій та дизайну НУВГП
информационно-аналитических и геоинформационных технологий. інформаційно-аналітичних та геоінформаційних технологій.
"Этические проблемы вспомогательных репродуктивных технологий". ТУ "Основи допоміжних репродуктивних технологій".
спутниковых сетевых технологий высокоточного местоопределения; супутникових мережевих технологій точного позиціонування;
Отличное знание технологий швейного производства. Відмінне знання технологій швейного виробництва.
разновидность договора о трансфере технологий; різновид договору про трансфер технологій;
Институт химических технологий (г. Рубежное) Інститут хімічних технологій (м. Рубіжне)
Дистанционных платформ и технологий обучения; дистанційних платформ та технологій навчання;
Внедрение энергоэффективных проектов, ресурсосберегающих технологий. Впровадження енергоефективних проектів, ресурсоощадних технологій.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.