Exemplos de uso de "технологии" em russo com tradução "технологія"

<>
Технологии и оборудование защищены патентами. Апарати і технологія захищені патентами.
Индия: лучшие технологии в Ведах Індія: найвища технологія у Ведах
химические технологии топлива и углеродных материалов; хімічна технологія палива та вуглецевих матеріалів;
Инновационные высокие технологии с низким энергопотреблением Інноваційна висока технологія з низьким енергоспоживанням
Кафедра "Технологии основного органического и нефтехимического синтеза" Дисципліна "Технологія основного органічного і нафтохімічного синтезу"
Изобретение относится к химической технологии текстильных материалов.. Науковий напрямок - Хімічна технологія текстильних матеріалів.
Большинство применяет ручную информационную технологию. Зазвичай використовується ручна інформаційна технологія.
Сейчас эту технологию применяют редко. Зараз ця технологія використовується рідко.
Технология производства высококачественного гидроксида кальция Технологія виробництва високоякісного гідроксиду кальцію
Основная и стандартная технология посева Основна і стандартна технологія посіву
Технология бродильных производств и виноделие. технологія бродильних виробництв та виноробства.
технология шокового охлаждения Cook & Chill технологія шокового охолодження Cook & Chill
"Технология, которую используем здесь, голливудская. "Технологія, яку використовуємо тут, голлівудська.
Очень простая технология изготовления клумбы Дуже проста технологія виготовлення клумби
Nitrothermspray - инновационная технология покраски распылением Nitrothermspray - інноваційна технологія фарбування розпиленням
Основная технология сборки - навесной монтаж. Основна технологія збірки - навісний монтаж.
теория, технология и оборудование ОМД; Теорія, технологія та обладнання ОМТ;
Технология подразумевает стандартизацию и автоматизацию. Технологія передбачає стандартизацію і механізацію.
Неофибролифтинг - запатентованная технология омоложения кожи. Неофіброліфтинг - запатентована технологія омолодження шкіри.
Браузеры - это очень продуманная технология. Браузери - це дуже продумана технологія.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.