Exemplos de uso de "технологии" em russo com tradução "технологією"

<>
Это основано на старой технологии? Це засновано на старою технологією?
LEX произведены по классической технологии. LEX вироблені за класичною технологією.
Матрица выполнена по технологии IPS. Матриця виконана за технологією IPS.
Уроки химии по интегральной технологии. Уроки хімії за інтегральною технологією.
Безлимитное подключение по технологии Ethernet Безлімітне підключення за технологією Ethernet
Кровельные кассеты по технологии Сталдом Покрівельні касети за технологією СТАЛДОМ
Какова стоимость строительства по технологии Сталдом? Яка вартість будівництва за технологією СТАЛДОМ?
Как выстроить дом по канадской технологии Як побудувати будинок за канадською технологією
Натуральное, изготовленное по традиционной технологии ДСТУ. Натуральне, виготовлене за традиційною технологією ДСТУ.
Такие иконки изготовляются по технологии favicon. Такі піктограми виробляють за технологією favicon.
МДФ крашеный изготавливают по следующей технологии: МДФ фарбований виготовляють за такою технологією:
По технологии производимые нами склады бывают: За технологією виготовлені нами склади бувають:
Все работы выполняются по швейцарской технологии. Всі роботи виконуються за швейцарською технологією.
При этой технологии деревянные шпалы не используются. За цією технологією дерев'яні шпали не використовуються.
Корпус Z-19 выполнен по технологии стелс. Корпус Z-19 виконаний за технологією стелс.
Нынешние бронзовые колокола изготовлены по старинной технологии. Нинішні бронзові дзвони виготовляли за давньою технологією.
резервируем основные каналы по технологии 3G / 4G; резервуємо основні канали за технологією 3G / 4G;
Выполнен на 90-нм технологии с использованием SOI. Виконано за 90-нм технологією з використанням SOI.
интеграция с технологией веб-сервисов; Інтеграція з технологією веб-сервісів;
Владеет технологией проведения паравертебральных блокад. Володіє технологією проведення паравертебральних блокад.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.