Exemplos de uso de "течению" em russo com tradução "перебігу"

<>
происходит "осложнение" течения хронического лейкоза. відбувається "ускладнення" перебігу хронічного лейкозу.
Реабилитация при нарушениях течения беременности: Реабілітація при порушені перебігу вагітності:
перенесенные заболевания, особенности их течения; перенесені захворювання, особливості їх перебігу;
Есть возможность бессимптомного течения болезни. Є можливість безсимптомного перебігу хвороби.
Проведение хирургического лечения осложненного течения: Проведення хірургічного лікування ускладненого перебігу:
камни предстательной железы при бессимптомном течении; камені передміхурової залози при безсимптомному перебігу;
В течении жизни личинка питается молочком. У перебігу життя личинка харчується молочком.
Что принимать при хроническом течении заболевания? Що приймати при хронічному перебігу захворювання?
оценить течения патологического процесса в динамике; Оцінити перебігу патологічного процесу в динаміці;
Обоснование прогностических возможностей течения психического заболевания. Обґрунтування прогностичних можливостей перебігу психічного захворювання.
выявление тяжести течения и прогноза заболевания; Визначити тяжкість перебігу і прогноз захворювання;
Особенностью течения болезни является паралич лап. Особливістю перебігу хвороби є параліч лап.
провести профилактику хронического течения и рецидивов; провести профілактику хронічного перебігу і рецидивів;
неврозы и астенические состояния (при затяжном течении); неврози і астенічні стани (при затяжному перебігу);
При тяжёлом течении болезнь может закончиться смертью. За тяжкого перебігу хвороба може закінчитись смертю.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.