Beispiele für die Verwendung von "течи" im Russischen

<>
einblenden
Корпусные работы для устранения течи. Корпусні роботи для усунення течі.
Из-за большой течи корабль осел кормой. Через велику течу корабель осів кормою.
Снос и текущее состояние территории Знесення і поточний стан території
Синонимы: Чистая текущая стоимость проекта. Синоніми: Чиста поточна вартість проекту.
Течёт поначалу преимущественно на запад. Тече спершу переважно на захід.
Текущие технические параметры Active Family: Поточні технічні параметри Active Family:
? Финансовая оценка текущего состояния компании; ▪ Фінансова оцінка поточного стану компанії;
Запуск EXE из текущей программы. Запуск EXE з поточної програми.
• Открытие текущих и сберегательных счетов • Відкриття поточних та ощадних рахунків
Узнайте текущую стоимость по телефонам: Дізнайтесь поточну вартість за телефонами:
Текущее производство работало на склад. Поточне виробництво працювало на склад.
По этим зонам разломов текут реки. По цим зонам розломів течуть ріки.
Обычно в текущем подверженных обитания; Зазвичай в поточному схильних проживання;
Текущим владельцем трофея является "Селтик". Поточним володарем трофея є "Селтік".
сочетание перспективных планов с текущими; поєднання перспективних планів з поточними;
TКилометраж соответствует текущей версии MGB. Кілометраж відповідає поточній версії MGB.
На текущий момент движение трамваев возобновлено. На даний момент рух трамваїв відновлено.
Вплоть до колен текли ботинки, Аж до колін текли черевики,
Кровь текла из их шей. Кров текла з їхніх ший.
Савченко арестовали 20 марта текущего года. Савченко затримали 22 березня цього року.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen