Ejemplos del uso de "тренинге" en ruso

<>
Отзыв о тренинге "Успешный предприниматель" Відгук про тренінг "Успішний підприємець"
Живот, при систематическом тренинге - поджарый. Живіт, за систематичного тренінгу - сухорлявий.
Отзыв о тренинге "Супервайзерский цикл" Відгук про тренінг "Супервайзерський цикл"
К участию в тренинге приглашались... До участі у тренінгу запрошуються...
Отзыв о тренинге "Эффективный возврат дебета" Відгук про тренінг "Ефективне повернення дебету"
Чего не хватало на тренинге? Чого не вистачало на тренінгу?
Читать отзывы о тренинге "Мастерство продаж" Читати відгуки про тренінг "Майстерність продажів"
(подробно разобраны в тренинге "СВ-цикл"). (докладно розібрані у тренінгу "СВ-цикл").
В тренинге приняло участие 15 молодых людей. У тренінгу взяли участь 15 молодих людей.
Всего на тренинге приняло участие около 30 человек. Всього у тренінгу взяли участь близько 30 учасників.
Тренинг "Профориентация молодежи с инвалидностью". Тренінг "Профорієнтація молоді з інвалідністю".
Тренинги проводят специально обученные люди. Тренінги проводять спеціально навчені люди.
Оно - универсальный метод психофизического тренинга. Воно - універсальний метод психофізичного тренінгу.
7 + лет тренингов и коучинга; 7 + років тренінгів та коучингу;
Участие в тренингах и конференциях Участь у тренінгах та конференціях
Проведение семинаров и обучающих курсов, тренингов. Проведення семінарів та навчальних курсів, тренингів.
Открытый личный тренинг - некоторые соображения Відкритий особистий навчання - деякі міркування
Почему я занимаюсь именно тренингами? Чому я займаюся саме тренінгами?
Пятым моим тренингом стал "Тайм-менеджмент". П'ятим моїм тренінгом став "Тайм-менеджмент".
Семинар - тренинг компании Holm & Laue Семінар - тренінг компанії Holm & Laue
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.