Exemplos de uso de "третье" em russo com tradução "третіми"

<>
Вторыми были паралимпийцы Великобритании, третьими - Израиля. Другими були параолімпійці Великобританії, третіми - Ізраїлю.
Вторыми стали китайцы, а третьими японцы. Другими стали китайці, а третіми корейці.
Что такое куки, размещенные третьими лицами? Що таке кукі, розміщені третіми особами?
· предотвращения скупке акций общества третьими лицами; · запобігання скуповуванню акцій товариства третіми особами;
Вторыми стали белорусы, а третьими россияне. Другими стали білоруси, а третіми росіяни.
Итальянцы идут соответственно третьими и шестыми. Італійці йдуть відповідно третіми та шостими.
Немецкая команда финишировала третьими (+ 33,3). Німецька команда фінішувала третіми (+ 33,3).
Французы были вторыми (103), поляки - третьими (95). Французи були другими (103), поляки - третіми (95).
Материалы, предоставленные третьими сторонами, имеют соответствующую маркировку. Матеріали, надані третіми сторонами, мають відповідне маркування.
Застрахуйте свою гражданскую ответственность перед третьими лицами. застрахувати свою цивільно-правову відповідальність перед третіми особами.
Победили россиянки (18,000), третьими стали израильтянки (17,100). Перемогли росіянки (18,000), третіми стали ізраїльтянки (17,100).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.