Exemplos de uso de "убытка" em russo

<>
нераспределенной прибыли (непокрытого убытка) (графа 6); Нерозподілений прибуток (непокритий збиток) (графа 7).
Прекрасно Коэффициент привлечения прибыли против убытка відмінно Коефіцієнт залучення прибутку проти збитку
Определенная роль принадлежит и убыткам. Певну роль виконують і збитки.
Мэлон Фэшн Групп терпит убытки? Мелон Фешн Груп зазнає збитків?
Убыток от высыхания = <5,0% Збиток від висихання = <5,0%
Что понимают под финансовыми убытками. Що розуміють під фінансовими збитками.
Франшиза - минимальный убыток, который не компенсируется Страховщиком. Франшиза - частина збитку, яка не відшкодовується страховиком.
Франция и Великобритания понесли значительные убытки. Англія і Франція зазнали значних втрат.
Ситуация с убытками становилась катастрофичной. Ситуація з втратами ставала катастрофічною.
Metro в убытке от электроники Metro зі збитками від електроніки
убытки от неоперационных курсовых разниц; втрати від неопераційних курсових різниць;
Понятие и исчисление убытков в гражданском праве. Поняття і види шкоди в цивільному праві.
Тип 1: характеризуется убытком целых хромосом. Тип 1: характеризується збитком цілих хромосом.
Банк признает прибылях и убытках: Банк визнає прибутки та збитки:
обстоятельства и причины понесенных убытков; обставини і причини понесених збитків;
Валовая прибыль / убыток 15 700 Валовий прибуток / збиток 15 700
В будущем это обязательно обернется убытками. У майбутньому це обов'язково обернеться збитками.
Операционные убытки достигли 233 миллиона долларов. Розмір втрат склав 233 мільйони доларів.
Отчёт о прибылях и убытках: Звіт про прибутки та збитки:
§ доля перестраховщиков в резервах убытков. як частка перестраховиків у резервах збитків.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.