Beispiele für die Verwendung von "увенчалась успехом" im Russischen
К сожалению, поиски до сих пор не увенчались успехом.
Пошуки, на жаль, поки що не увінчалися успіхом.
Жестокие кровопролитные бои не увенчались успехом.
Жорстокі кровопролитні бої не увінчалися успіхом.
Кубинский ракетный кризис завершился полным успехом Америки.
Кубинська ракетна криза завершилася повним успіхом Америки.
Реформа децентрализации является безусловным успехом Украины.
Реформа децентралізації є безумовним успіхом України.
"Сегодняшний полёт стал очередным громким успехом.
"Сьогоднішній політ став черговим гучним успіхом.
Порошенко похвастался весомым успехом украинского "Фантома"
Порошенко похвалився вагомим успіхом українського "Фантому"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung