Exemplos de uso de "удалось" em russo com tradução "вдалось"

<>
Цахалу не удалось подавить Интифаду. Цахалу не вдалось придушити Інтифаду.
Но завершить начатое не удалось. Але завершити розпочате не вдалось.
Остальным французам это не удалось. Решті французів це не вдалось.
Чуть позже полиции удалось его разыскать. Проте поліцейським згодом вдалось його розшукати.
Остальным удалось бежать в соседнюю Швецию. Решті вдалось втекти до сусідньої Швеції.
Мало кому из насельников удалось спастись. Мало кому з жителів вдалось врятуватися.
Польским силам удалось нанести татарам поражение. Польським силам вдалось завдати татарам поразки.
Мужчине удалось убежать и вызвать полицию. Чоловікові вдалось втекти і викликати поліцію.
Также нам удалось разместить проходной гардероб. Також нам вдалось розмістити прохідний гардероб.
Не удалось подписаться на изменение статусов Не вдалось підписатись на зміну статусів
Двум преступникам удалось скрыться на угнанном автомобиле. Двом зловмисникам вдалось утекти на захопленому автомобілі.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.