Exemplos de uso de "уделяется" em russo com tradução "увага приділяється"
Traduções:
todos89
приділяється38
приділялася16
увага приділяється13
увага приділялась4
увага приділялася4
приділялась3
надається2
приділено2
приділяється увага2
приділялося2
приділяли1
було приділено1
приділялось1
Особое внимания уделяется нравственному воспитанию человека.
Особлива увага приділяється моральному вихованню людини.
Основное внимание уделяется запоминанию и зубрежки.
Основна увага приділяється запам'ятовуванню і зубріння.
Отдельное внимание уделяется физическим ощущениям малыша:
Окрема увага приділяється фізичним відчуттям малюка:
Наше внимание уделяется разговорному английскому языку.
Наша увага приділяється розмовній англійській мові.
Отдельное внимание уделяется освещению деревянного дома.
Окрема увага приділяється освітлення дерев'яного будинку.
Особое внимание уделяется сырьевому обеспечению работ.
Особлива увага приділяється сировинному забезпеченню робіт.
Особое внимание уделяется разработке программы для библиотекарей;
Окрема увага приділяється розробці програми для бібліотекарів;
Главное внимание уделяется разработке физических основ пожаровзрывобезопасности.
Головна увага приділяється розробці фізичних основ пожежовибухобезпеки.
Особое внимание уделяется соблюдению санитарно-гигиенических норм.
Особлива увага приділяється дотриманню санітарно-гігієнічних норм.
Особенное внимание уделяется компьютерному моделированию таких систем.
Особлива увага приділяється комп'ютерному моделювання таких систем.
Особое внимание уделяется дверным и оконным проёмам.
Особлива увага приділяється дверних і віконних прорізів.
Особое внимание уделяется креплению рукоятки с головкой.
Особлива увага приділяється кріпленню рукоятки з головкою.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie