Sentence examples of "удобны" in Russian

<>
Все номера удобны и со вкусом оформлены. Усі вони зручно та зі смаком оформлені.
Просты и удобны в применении. Прості і зручні в застосуванні.
песчаные пляжи удобны для купания. піщані пляжі зручні для купання.
Удобны вытяжки с пультом управления. Зручні витяжки з пультом управління.
Бытовые губки удобны в использовании. Побутові губки зручні у використанні.
Не менее удобны шкафы-пеналы. Не менш зручні шафи-пенали.
Не всегда удобны при открывании. Не завжди зручні при відкриванні.
Они удобны в походах и экспедициях. Вони зручні в походах і експедиціях.
плиты удобны в обработке и монтаже; плити зручні в обробці і монтажі;
Однорядные гарнитуры удобны для больших помещений. Однорядні гарнітури зручні для великих приміщень.
Апартаменты удобны меблированы и хорошо оборудованы. Апартаменти зручні мебльовані і добре обладнані.
Поезда с малым составом крайне удобны. Потяги з малим складом вкрай зручні.
Они легки, удобны, прочны и долговечны. Вони легкі, зручні, міцні і довговічні.
Они удобны для кухни, гостиной, спальни. Вони зручні для кухні, вітальні, спальні.
Подставки очень удобны для ежедневных трапез. Підставки дуже зручні для щоденних трапез.
Платежные карты исключительно удобны для пользователей. Платіжні карти виключно зручні для користувачів.
Комплекты украшений очень удобны для покупки. Комплекти прикрас дуже зручні для покупки.
Самоучители разнообразны и удобны в использовании. Самовчителі різноманітні та зручні у використанні.
Для работы конструкции удобны высокие потолки. Для роботи конструкції зручні високі стелі.
Бумажные деньги очень удобны в обращении. Паперові гроші дуже зручні у користуванні.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.