Exemplos de uso de "удовлетворен" em russo com tradução "задоволено"

<>
Иск контролирующего органа был удовлетворен. Заяву контролюючого органу було задоволено.
В результате, встречный иск поручителя был удовлетворен. Внаслідок чого, зустрічний позов поручителя було задоволено.
Жалоба защитника удовлетворена не была. Скаргу заявника не було задоволено.
22 сентября прошение было удовлетворено. 22 вересня прохання було задоволено.
2016 г. исковые требования удовлетворены. 2016 року позовні вимоги задоволено.
просьба была удовлетворена Департаментом культуры Москвы. прохання було задоволено Департаментом культури Москви.
После соответствующих процедур ходатайство было удовлетворено. Після відповідних процедур клопотання було задоволено.
По результатам рассмотрения удовлетворено 278 запросов. За результатами розгляду задоволено 278 запитів.
После получения высочайшего разрешения просьба была удовлетворена. Після отримання дозволу зверху прохання було задоволено.
Отделами субсидий было удовлетворено 97,5% обращений. Відділами субсидій було задоволено 97,5% звернень.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.