Exemplos de uso de "умениях" em russo

<>
mostrar
Различие в способностях и умениях людей. Відмінності у здібностях і вміннях людей.
Тишина - это умение хранить историю. Тиша - це вміння берегти історію.
Умение драться - не бесполезное качество. Уміння битися - не даремна якість.
умение сотрудничать с другими людьми. здатність співпрацювати з іншими людьми.
Желание защищаться должно дополняться умением. Бажання захищатись повинно доповнюватись вмінням.
• Улучшение коммуникативных умений участников программы. • Покращення комунікативних умінь учасників програми.
умение выбирать место для бивака; вмінні вибирати місце для біваку;
Чепрачный тапир отличается отличным умением плавать. Чепрачний тапір відрізняється чудовим умінням плавати.
наличие опыта работы, умений и навыков); наявність досвіду роботи, вмінь та навичок);
умение связывать теорию с практикой; навички поєднання теорії з практикою;
2 тур - демонстрация практических умений. Другий тур - демонстрація практичних навичок.
Обучение детей умению быть счастливым. Навчання дітей вмінню бути щасливим.
Выпускники овладевают умениями и компетенцией по: Випускники оволодівають вміннями і компетенцією з:
Деятельное - обмен действиями, операциями, умениями, навыками. Діяльнісної - обмін діями, операціями, уміннями, навичками.
умение мыслить за рамками предложенного, вміння мислити за рамками запропонованого,
умение переносить разочарования от ошибок; уміння переносити розчарування від помилок;
Умение выполнять анализ объектов автоматизации; Здатність виконувати аналіз об'єктів автоматизації;
Римляне славятся умением жарить поросят. Римляни славляться вмінням смажити поросят.
Источник знаний и умений - старшее поколение. Джерело знань і умінь - старше покоління.
в умении работать с различной информацией; у вмінні працювати з різною інформацією;
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS