Exemples d'utilisation de "Здатність" en ukrainien
здатність встановлювати гармонійні міжособистісні стосунки.
Умение выстраивать гармоничные межличностные отношения.
здатність створювати великі передатні числа;
возможность варьировать большими передаточными числами;
речовини, які мають здатність швидко випаровуватись.
Использование растворителей, которые способны быстро испаряться.
Деліктоздатність - здатність нести відповідальність за скоєні правопорушення.
Деликтоспособность - это способность отвечать за совершённые правонарушения.
комунікабельність, здатність налагоджувати контакт з партнерами;
коммуникабельность, умение выстраивать отношения с партнерами;
Здатність мінімізувати негативні наслідки конфліктної ситуації.
умение минимизировать негативные последствия конфликтной ситуации.
Здатність виявляти ініціативу та підприємливість.
Способность выявлять инициативность и предприимчивость.
здатність логічно і послідовно викласти засвоєні знання;
умение логично и последовательно представлять освоенное знание;
Патогенність - здатність мікроорганізмів спричиняти захворювання.
Патогенность - способность микроорганизмов вызывать заболевание.
Здатність працювати в міждисциплінарній команді.
Способность работать в мультидисциплинарной команде.
здатність проникнення у негерметизовані приміщення.
Способность проникать в негерметизированные помещения.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité