Exemplos de uso de "упоминания" em russo
Traduções:
todos94
згадка51
згадки17
згадок8
згадування6
згадуванням2
згадувань2
згадується1
датується1
перша згадка1
згадку1
письмова згадка1
згадка про1
писемна згадка1
зі згадуванням1
Первые письменные упоминания про Глухов датируются 1152 годом.
Перша літописна згадка про Глухів датується 1152 роком.
Упоминания националистических организаций в заявке нет.
Згадки націоналістичних організацій в заявці немає.
краткие упоминания в хеттских иероглифических текстах;
короткі згадки в хеттських ієрогліфічних текстах;
Первые документальные упоминания о селе датируют 1711г.
Перші документальні згадки про село датують 1711р.
Первые упоминания присутствуют у Сюаньцзана (VII век).
Перші згадки трапляються у Сюаньцзана (VII століття).
Есть упоминания о Галете, возлюбленном Птолемея Лага;
Є згадки про Галета, коханого Птолемея Сотера;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie