Beispiele für die Verwendung von "урегулированием" im Russischen
Übersetzungen:
alle53
врегулювання36
врегулюванні7
урегулювання5
врегулюванням1
щодо врегулювання1
досудового врегулювання1
врегулюванню1
вирішення1
Последний способ считается внесудебным урегулированием спора.
Останній спосіб вважається позасудовим врегулюванням спору.
В каждом финучреждении свой процент досудебных урегулирований.
У кожній фінустанові свій відсоток досудового врегулювання.
Правовая помощь при досудебном урегулировании споров
Правова допомога при досудовому врегулюванні спорів
предотвращение и урегулирование этнополитических конфликтов;
попередження та урегулювання етнополітичних конфліктів;
Внесудебное урегулирование трудовых споров (медиация)
Позасудове врегулювання трудових спорів (медіація)
При судебном урегулировании долговых споров юристы:
При судовому врегулюванні боргових суперечок юристи:
Программа: Урегулирование взаимодействий в обществе.
Програма: Урегулювання взаємодій в суспільстві.
Защиты интересов клиента при урегулировании убытков.
Захисту інтересів клієнта при врегулюванні збитків.
Урегулирование спорных моментов с государственными органами
Урегулювання спірних моментів із державними органами
Порядок урегулирования безнадежной и сомнительной задолженности.
Порядок урегулювання безнадійної та сумнівної заборгованості.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung