Exemplos de uso de "ученый" em russo com tradução "науковець"

<>
Это называется депопуляция ", - рассказала ученый. Це називається депопуляція ", - розповіла науковець.
Экономист, ученый, инноватор, общественный деятель. Економіст, науковець, інноватор, громадський діяч.
Кубийович Владимир 1900 - 1985 учёный укр. Кубійович Володимир 1900 - 1985 науковець укр.
Пулюй Иван 1845 - 1918 учёный укр. Пулюй Іван 1845 - 1918 науковець укр.
Трубчанинов Сергей Васильевич - ученый и издатель Трубчанінов Сергій Васильович - науковець та видавець
Роман Зварич - юрист, ученый, политический деятель. Роман Зварич - юрист, науковець, політичний діяч.
Ученый, переводчик, философ и тонкий лирик. Науковець, перекладач, філософ і тонкий лірик.
1869 - 1944) - японский учёный, географ, лимнолог. 1869 - 1944) - японський науковець, географ, лімнолог.
Ученый полон творческих замыслов и мечтаний. Науковець сповнений творчих задумів та мрій.
сотрудник КБЗ, ученый, интересуется историей края cпівробітник КБЗ, науковець, цікавиться історією краю
Каждый ученый понимает понятие "духовность" по-разному. Кожний науковець розуміє поняття "духовність" по-різному.
Первым ее получил украинский ученый Борис Патон. Першим цю премію отримав науковець Борис Патон.
24 февраля 1962 (1962-02-24)) - индонезийский учёный и экономист; 24 февраля 1962 (1962-02-24)) - індонезійська науковець та економіст;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.