Beispiele für die Verwendung von "учится" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle670 навчався224 учнів74 вчився37 навчалася36 учні26 вчитися21 навчається20 вчиться18 вчаться15 вчилася14 навчаються13 навчатися13 студенти12 вчилися10 навчалась10 вчимося10 вчіться8 навчалися7 навчаючись6 студентів6 учився6 учнями5 школярі5 учням5 учня4 учнівської4 навчайся4 вона вчиться4 вчитись4 навчання3 учись3 навчайтеся3 навчаюсь3 навчаюся3 вчуся3 учнівська2 учень2 студентам2 навчалося2 вчися2 навчатись2 студентської1 діти1 студент1 учениця1 студентами1 школи1 вчилась1 навчалось1 вчились1 навчались1 учимося1 вчимось1 вчись1 навчіться1 вчитеся1 вчитимуться1 вивчати1 навчитися1 учитись1

einblenden

В 15 лет уехала учится в Киев. У 15 років поїхала вчитися в Київ.

Затем учится в аспирантуре ЛФТИ. Потім навчається в аспірантурі ЛФТІ.

Также он не учится настойчивости. Також вона не вчиться наполегливості.

Если ребенка поддерживают - Он учится уверенности. Якщо дитину підтримують - вона вчиться впевненості.

Молодежь не только отдыхает, но и учится. Діти не тільки відпочиватимуть, а й вчитимуться.

Один ребенок учится в ПТУ. Одна дитина навчається в ПТНЗ.

Учится в профильном правовом классе. Вчиться у профільному юридичному класі.

Если ребенок видит враждебность - Он учится драться. Якщо дитина бачить ворожість - вона вчиться битися.

В нем учится талантливая молодежь. В ньому навчається талановита молодь.

Украина учится защищаться от импорта. Україна вчиться захищатися від імпорту.

Если ребенка хвалят, Он учится ценить других. Якщо дитину хвалять - вона вчиться цінувати інших.

Франция учится виноделию в Украине! Франція навчається виноробству в Україні!

Учится в начальной школе Франклина. Вчиться в початковій школі Франкліна.

Если ребенок окружен критицизмом - Он учится обвинять. Якщо дитина оточена критицизмом - вона вчиться звинувачувати.

Сколько студентов учится в Гёттингенском университете? Скільки студентів навчається в Геттінгенському університеті?

Пока человек учится, он молод! Поки людина вчиться, вона молода.

Учится в физико-математической гимназии № 17. Навчається у фізико-математичній гімназії № 17.

Работает дояркой, учится на заочном. Працює дояркою, вчиться на заочному.

В НАУ учится более 36000 студентов. У НАУ навчається понад 36000 студентів.

ребенка поддерживают - он учится ценить себя дитину підтримують - вона вчиться цінувати себе

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen