Exemplos de uso de "фонде" em russo com tradução "фондом"

<>
mostrar
Какие виды вкладов гарантируются Фондом? Які види вкладів гарантуються Фондом?
Введен электронный документооборот с Фондом. Запроваджено електронний документообіг з Фондом.
Обладает уникальным библиотечным фондом "Прибалтика". Володіє унікальним бібліотечним фондом "Прибалтика".
• осуществляет административное управление Накопительным фондом; · здійснення адміністративного управління Накопичувальним фондом;
Сотрудничество с благотворительным фондом "Благомай"; Співпраця з благодійним фондом "Благомай";
СДР эмитирует Международный валютный фонд (МВФ). СДР випускається Міжнародним валютним фондом (МВФ).
Благотворительный Фонд "Международная помощь" Добрый Самарянин " Благодійним фондом "Міжнародна допомога" Добрий Самарянин "
Сделки с нежилым фондом заняли 25%. Угоди з нежитловим фондом зайняли 25%.
Количество выдаваемых пенсий ограничивалось фиксированным фондом; Кількість видаваних пенсій обмежувалося фіксованим фондом;
Подарен городу благотворительным фондом Nordea-foundation. Подарований місту благодійним фондом Nordea-foundation.
c) процентов с сумм, одолженных Фондом; с) проценти з сум, позичених Фондом;
Ощадбанк сольется с Фондом гарантирования вкладов? Ощадбанк зіллється з Фондом гарантування вкладів?
Финансирование ансамбля осуществляется Фондом серболужицкого народа. Фінансування ансамблю здійснюється Фондом серболужицького народу.
Что дальше?, организованная Фондом Виктора Пинчука. Що далі?, організована Фондом Віктора Пінчука.
Сбор средств осуществлялся фондом "Покровский храм". Збір коштів здійснювався фондом "Покровський храм".
Верховный лидер Али Хаменеи руководит фондом. Верховний лідер Алі Хаменеї керує фондом.
Сотрудничество с фондом имени Дарины Жолдак; Співпраця з фондом імені Дарини Жолдак;
библиотеку с книжным фондом свыше 400000 книг; бібліотеку з книжковим фондом понад 400000 книг;
Apex Legends: игровой контест с призовым фондом Apex Legends: ігровий контест із призовим фондом
Проект финансировался Фондом Стефана Батория (Сорос-Польша). Проект фінансувався Фондом Стефана Баторія (Сорос-Польща).
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS