Exemplos de uso de "фонде" em russo com tradução "фонду"

<>
Повышение энергоэффективности в жилищном фонде. сприяти підвищенню енергоефективності житлового фонду.
42% в Пенсионный фонд Украины; 42% до Пенсійного фонду України;
Открытый негосударственный пенсионный фонд "Покрова" Відкритого недержавного пенсійного фонду "ПОКРОВА"
Член почётного комитета Фонда Ширака. Член почесного комітету Фонду Ширака.
Среднегодовая доходность Фонда -7,0% Середньорічна доходність Фонду -7,0%
Создатель Цыганского фонда в Испании. Творець Циганського фонду в Іспанії.
Комплектование фонда начиналось с нуля. Комплектування фонду розпочиналося з нуля.
Юрист Благотворительного фонда "Древо надежды" Юрист Благодійного фонду "Древо надії"
систематизации и пополнения коллекционного фонда; систематизації і поповнення колекційного фонду;
• признание инвестиционного фонда несостоятельным (банкротом); • визнання інвестиційного фонду неспроможним (банкрутом);
паевого интервального фонда "ОТП Сбалансированный"; пайового інтервального фонду "ОТП Збалансований";
Среднегодовая доходность Фонда + 2,1% Середньорічна доходність Фонду + 2,2%
Публичная библиотека фонда Кверини Стампалья. Публічна бібліотека фонду Кверини Стампалія.
Председатель Украинского благотворительного фонда "Триполье". Голова Українського благодійного фонду "Трипілля".
Apple - крупнейший корпоративный спонсор фонда. Apple є найбільшим корпоративним спонсором фонду.
Ускоренная регистрация благотворительной организации / фонда. Прискорена реєстрація благодійної організації / фонду.
Земли лесного фонда делятся на: Землі лісового фонду поділяють на:
Среднегодовая доходность Фонда: 99,8% Середньорічна доходність фонду: 99,8%
Разработка учредительных документов венчурного фонда; Розробка установчих документів венчурного фонду;
Среднегодовая доходность Фонда -1,4% Середньорічна доходність Фонду -1,4%
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.